1981
Comedy
Two young Algerians born in France leave the Paris region to return with their parents to the village of their origins. They speak neither Arabic nor Berber. First barrier which isolates them from their new environment and which is further accentuated by the problem of generations, present here as in France. The social position of Algerian women posed to young emigrants is more immediately felt and proves to be a generator of conflict. Thanks to the plot, it is the whole problem of the reintegration of emigrants in their land of origin that the film poses and illustrates.
يغادر شابان جزائريان ولدا في فرنسا منطقة باريس ليعودا مع والديهما إلى القرية الأصلية. لا يتحدثون العربية ولا البربرية. الحاجز الأول الذي يعزلهم عن بيئتهم الجديدة والذي تتفاقم بسبب مشكلة الأجيال الموجودة هنا كما في فرنسا. إن الوضع الاجتماعي الذي تواجهه المرأة الجزائرية أمام المهاجرين الشباب يتم الشعور به بشكل مباشر ويثبت أنه مولد للصراع. بفضل الحبكة، فإن مشكلة إعادة إدماج المهاجرين في موطنهم الأصلي هي التي يطرحها الفيلم ويوضحها.
Status :
Released
Country : DZFR
Original language : fr
there are no streaming services currently available for this in your country
10 /10
10 /10