2017
Documentary
Between 1954-1962, one hundred to three hundred young French people refused to participate in the Algerian war. These rebels, soldiers or conscripts were non-violent or anti-colonialists. Some took refuge in Switzerland where Swiss citizens came to their aid, while in France they were condemned as traitors to the country. In 1962, a few months after Independence, Villi Hermann went to a region devastated by war near the Algerian-Moroccan border, to help rebuild a school. In 2016 he returned to Algeria and reunited with his former students. He also met French refractories, now living in France or Switzerland.
بين عامي 1954 و1962، رفض ما بين مائة إلى ثلاثمائة شاب فرنسي المشاركة في حرب الجزائر. كان هؤلاء المتمردون أو الجنود أو المجندون سلميين أو مناهضين للاستعمار. ولجأ البعض إلى سويسرا حيث جاء المواطنون السويسريون لمساعدتهم، بينما أدينوا في فرنسا بأنهم خونة للبلاد. في عام 1962، بعد أشهر قليلة من الاستقلال، ذهب فيلي هيرمان إلى منطقة دمرتها الحرب بالقرب من الحدود الجزائرية المغربية، للمساعدة في إعادة بناء مدرسة. وفي عام 2016 عاد إلى الجزائر والتقى بطلابه السابقين. كما التقى بالحراريات الفرنسية التي تعيش الآن في فرنسا أو سويسرا.
Status :
Released
Country : DZCH
Original language : fr
there are no streaming services currently available for this in your country
6.8 /10
6.8 /10