فيكتور مارتن (ويليام شاتنر) هو طيار اختبار متقاعد تابع لوكالة ناسا يُشاهد غالبًا وهو يسير بسرعة حول بالم سبرينغز في سيارته القديمة من طراز بورش المكشوفة مع صديقه المقرب سال (كريستوفر لويد). تتغير حياته عندما يتم إلغاء رخصته لسباق الجر وحجز سيارته. أُجبر على ركوب وسائل النقل العام للمرة الأولى ، حيث التقى بعكسه القطبي كارولين (جان سمارت) وتعلم كيفية الإبحار في الحب والحياة مرة أخرى بينما يواجه المدعي العام الجديد للولاية لاستعادة رخصته وسيارته.