بعد سنوات من أن كرسوا أنفسهم لسرقة المجوهرات والبنوك والكازينوهات، حان الوقت لـ مكارينا و زوليمة أن يقوما بعملية كبيرة ليتقاعدا، لكن يجدون أنفسهم في مواجهة مع زعيم الكارتل الذي لا يرحم.