على الجانب الآخر من المرآة يوجد البعد الموازي لـ النافذة، حيث يقاتل المحاربون المعروفون باسم الدراج المقنع ضد أمير الحرب الشرير كزافياكس باستخدام ادفينت ديكس. في حرب أدت إلى القضاء على جميع الفرسان، يتبع الناجي الوحيد لين كزافياكس إلى الأرض، حيث يخدع الجنرال المواطنين العاديين ليصبحوا دراج مقنع جددًا لتنفيذ خططه الشريرة. أثناء التحقيق في الاختفاء الغامض لوالده المفقود، يجد كيت تايلور أدفيك ديك ويصبح الدراج المقنع الفارس التنين، متحدًا مع ليون الدراج المقنع فارس الجناح لهزيمة الدراجين العشرة الفاسدين ولكن المتوسطي التوجيه الذين أرسلهم كزافياكس لمهاجمتهم. إنهم يقاتلون ليس فقط لإنقاذ الأرض من التدمير على يد كزافياكس، ولكن أيضًا للعثور على والد كيت المفقود واستعادة المنزل العزيز عليهم.